الفرق بين in time on time

يتساءل الكثيرون حول الفرق بين in time on time في اللغة الإنجليزية، حيث أصبحت اللغة الإنجليزية من أهم اللغات في العالم العربي والغربي، ويتم استخدام اللغة الإنجليزية في أكثر من 50 دولة كلغة رسمية، بينما تستخدم  في أكثر من 100 دولة كلغة ثانية بعد اللغة الرسمية للبلاد.

الفرق بين in time on time

الفرق بين on و in ليس كبير، ويستخدم كلاهما كحرفين جر في اللغة الإنجليزية لتحديد الوقت أو التعرف على الوقت المناسب، ولكن لكل حرف جر فيهم استخدام لتوضيح معنى الجملة، مثل:

On time

• تعني on time في الموعد المناسب أو الوقت المحدد تمامًا.
• ويعني حرف الجر on “في، عن، فيما يتعلق بـ”.
• أما on time فإن ترجمتها الحرفية هي الموعد المحدد أو المتفق عليه.
• ومعنى on time دقة الوقت فلا يكون الشخص متأخر عن الموعد أو مبكرًا عنه.
• يتم استخدام on time عند القول أننا وصلنا في الوقت المناسب لحضور الاجتماع.

In time

• تعني in time قبل الموعد المحدد أو المتفق عليه.
• In time تستخدم في الوقت المبكر أو وقت الفراغ قبل حدوث الشيء المتفق عليه في موعده.
• يعني حرف الجر in “في، وعلى، وإلى الداخل” أيضًا.
• يستخدم حرف الجر in للتعبير عن حدوث شيء قبل الوقت المحدد للموعد.
• وتعبر كلمة in time على الوقت المناسب قبل الموعد المناسب مباشرة، أو قبل حدوث أمرًا ما.
• تستخدم in time عندما نرغب في القول أننا وصلنا في الوقت المناسب لتناول كوب قهوة قبل الاجتماع.

اقرأ أيضًا: الفرق بين اللغة والكلام

أمثلة على الفرق بين in time on time

هناك الكثير من الأمثلة للتفريق بين استخدام in time أو on time في الجملة، ويستخدم كلاهما للتعبير عن الوقت المناسب لشيء ما، مثل:

• Despite being stuck in traffic, I managed to get to the meeting on time.
  • الترجمة “على الرغم من زحمة الطريق، وصلت في الوقت المحدد للاجتماع”.
• Despite the traffic I managed to get in time for a cup of coffee before the meeting.
  • الترجمة “على الرغم من زحمة الطريق، تمكنت من الوصول في الوقت المناسب لتناول كوب قهوة قبل الاجتماع”.
• Amr always arrives late to work, he is never on time.
  • الترجمة “عمرو دائمًا يصل متأخر عن العمل، هو لا يصل في الوقت المحدد أبدا.
• Amr always arrives early for work, he never arrived in time.
  • الترجمة “عمرو دائمًا يصل مبكرًا إلى العمل، هو لا يصل في الوقت المحدد”.
• I arrived in time to have some tea before it meeting started.
  • الترجمة “وصلت في الوقت المناسب لكي أتناول الشاي قبل بداية الاجتماع”.
• I arrived on time at the start of the meeting and could not have a cup of tea.
  • الترجمة “وصلت في الوقت المحدد عند بداية الاجتماع، ولم أستطع تناول كوب من الشاي”.

الفرق بين in time و at time و on time

على الرغم من تشابه المعاني في الثلاث أحرف الجر إلا أنه لكل حرف استخدام معين، مثل:

• حرف الجر in يمكن استخدامه مع السنين أو الشهور أو الفترات الطويلة على سبيل المثال in the next summer.
• كذلك حرف الجر on يمكن استخدامه مع التاريخ أو الأيام، على سبيل المثال on Christmas day.
• حرف الجر at يمكن استخدامه للتعبير عن الوقت الدقيق، مثل at 5 o’clock.

شاهد من هنا: افضل المواقع لتعلم اللغة الانجليزية

وفي خاتمة المقال نكون أوضحنا الفرق بين in time on time وكذلك at، وجدير بالذكر أنه يمكن استخدام in للتعبير عن الوقت المناسب أيضًا.

والذي يسبق الوقت المحدد، ومن الأمثلة على at هي I have a meeting at 8 P.M، والتي تعني لدي اجتماع في الثامنة مساءً.