الفرق بين like و love
تمتلئ اللغة الإنجليزية بالكثير من الأفعال المتقاربة في المعني، أو النطق، أو الاستخدام، ومن هذه الأفعال فعل love، وفعل like، حيث أن كليهما يعبر عن الحب.
وغالبًا نستخدمهما في نفس الجمل، ولكن الفرق بين like و love هو أن كلمة like تعني الإعجاب بالشيء، أما كلمة love فتعبر عن درجة العشق.
الفرق بين like و love
سنذكر في النقاط التالية الفرق بين like و love :
- في اللغة الإنجليزية هناك تشابه كبير بين كثير من الأفعال، بعضهم يكون وجه التشابه بينهم في المعنى، والبعض الآخر في الاستخدام، وهناك كلمات تتشابه في نطقها.
- من الأفعال المتقاربة جدًا في معناه هي فعل love، وفعل like.
- كلمة love تعني أن الشخص يحب شيئًا ما أو شخص لدرجة عشقه ويهيم به حبًا، ويتعلق به بجنون.
- كلمة like تعني أن الشخص يعجب بشيء ما أو بشخص، ولكنه ليس بالضرورة أنه يحبه بشدة، وهي درجة أقل من الحب، وتتوقف على مجرد الاستحسان.
- يمكن تعريف كلمة love بأنها Like someone or something so mush.
- عندما نعبر عن حبنا لفعل شيء معين، فعند استخدامنا كلمة love فذلك يعني أنه من عاداتنا التي نحبها جدًا ونحافظ على فعلها، أما إذا استخدمنا كلمة like فيعني ذلك أننا نستحسنه، ومن الممكن أن نكون لا نفعله، أو ليس من عاداتنا المنتظمة.
- إذا ذكرنا أننا We love going shopping فنعني أننا ذهبنا للتسوق أكثر من مرة، وأنها من عاداتنا المستمرة، ومنخرطين بها.
- إذا ذكرنا أننا We like going shopping فنعني أننا نذهب للتسوق، ولكنه ليس بالضرورة من عاداتنا المستمرة، أو نحبه جدًا.
- الرمز الصوتي للفعل love الرمز الآتي lʌv، والرمز الصوتي للفعل like الرمز الآتي laɪk.
شاهد أيضًا: نموذج مقابلة شخصية pdf بالانجليزي
استخدامات كلمة love
سنتحدث في النقاط التالية عن بعض استخدامات كلمة love، وسنذكر مثال على كل حالة:
- تستخدم كلمة love للتعبير عن حب أو تعلق أو حتى ميول سواء كان ذلك تجاه شخص ما أو شيء.
- كيف يأتي الفعل بعد love
سنتحدث في النقاط التالية عن شكل الفعل الذي يأتي بعد love.
- يأتي بعد الفعل love الفعل مضافًا له ing، فمثلًا نقول l love staying with my family.
- نضع قبل الفعل الذي يأتي بعد الفعل love to+infفنقول مثلًا l love to hear your voice.
- من الممكن أن نضع بعد الفعل اسم، فمثلًا نقول I love my mother.
استخدامات كلمة like
سنتحدث في النقاط التالية عن استخدامات الفعل like، وعن معناه:
- معنى كلمة like في اللغة العربية هو يحب، أو يعشق، أو يريد شيء ما.
- قد يستخدم فعل like للتعبير عن المشابهة فمثلا نقول (she looks like her mother) للتعبير عن تشابه شكل الفتاة بشكل والدتها.
- أحيانًا يأتي الفعل would مع الفعل like فمثلًا نقول She would like to be a good teacher.
- يمكن أن يأتي الفعل like على هذه الهيئة alike، فمثلًا نقول Those two parts are alike.
- كيف يأتي الفعل بعد like
سنتعرف في النقاط التالية كيف يأتي الفعل بعد like.
-
- يأتي بعد الفعل like الفعل مضافًا إليه ing مثلًا نقول she likes solving puzzles.
- أحيانًا نضع بعد الفعل like to+ الفعل في المصدر، فمثلًا نقول She likes to play football.
أمثلة على استخدام كلمة Love
سنذكر في النقاط التالية بعض الجمل التي يستخدم فيها كلمة love .
- I love my family too mush.
وتعني بالعربية أنا أحب عائلتي كثيرًا جدًا.
- My mother loves to see me study her.
وتعني بالعربية أمي تحب أن تراني أدرس بجد.
- She loves going shopping.
وتعني بالعربية هي تحب التسوق.
- If you love her so mush, you should marry her.
وتعني بالعربية إذا كنت تحبها جدًا، عليك أن تتزوجها.
- I love going to play football every Friday.
وتعني بالعربية أنا أحب الذهاب للعب كرة القدم كل يوم جمعة.
- I love my country so mush, and l proud of it.
وتعني بالعربية أنا أحب بلدتي كثيرًا، وأفخر بها.
اقرأ أيضًا: الفرق بين الماضي والحاضر بالانجليزي
أمثلة على استخدام كلمة like
سنذكر في النقاط التالية بعض الجمل التي نستخدم فيها فعل Like، للتعبير عن حبنا لشيء، أو لفعل شيء ما، أو لشخص:
- She likes eating cokes.
وتعني أنا أحب الكعك.
- I like to study Arabic.
وتعني بالعربية أنا أحب أنا أدرس اللغة العربية.
- She likes speaking with her fans.
وتعني بالعربية هي تحب التحدث مع جمهورها، أو محبيها.
- I like to wake up and sleep early to have good health.
وتعني أنا أحب الاستيقاظ والنوم مبكرًا لكي امتلك صحة جيدة.
- I like to try new things and have an adventure.
وتعني أنا أحب تجربة الأشياء الجديدة، والحصول على مغامرة.
- I like my home, and stay with my family.
وتعني أنا أحب منزلي، والجلوس مع عائلتي.
بعض مصطلحات كلمة love
سنذكر في النقاط التالية بعض المصطلحات التي يكثر استخدامه والتي تحتوي على فعل love.
- يستخدم مصطلح Love conquers all للتعبير عن قوة، وقدرة الحب بإذن الله على تحدي الصعاب، ومواجهة تحديات الحياة.
- يستخدم مصطلح love will always find a way ويعني أن الحب دائمًا يجد طريقه، وما عليك سوى فتح قلبك ليدخله الحب.
- كما يستخدم مصطلح love at first sight للتعبير عن حب شخص ما لشخص آخر من اللقاء الأول لهما، بل ومن النظرة الأولى.
- يستخدم مصطلح not for love nor money للتعبير عن صعوبة تحقق أمر ما حتى وإن تدخل الحب أو المال.
- يستخدم مصطلح make love to someone للتعبير عن تحدث شخص ما لشخص آخر برومانسية لكي يجعله يحبه، أو ليشعره بحبه له.
- كذلك يستخدم مصطلح fall out of love للتعبير عن توقف شخص ما عن حب شخص آخر.
- يستخدم مصطلح Love to pieces للتعبير عن عمق الحب، وقوته وهيام الشخص به.
- مصطلح misery loves company يعني أن الأشخاص البائسين يحبون أن يروا الآخرين مثلهم.
- يستخدم مصطلح the love of one’s life لوصف الشخص المفضل، والحب الحقيقي لشخص ما، وترجمته هي حب الحياة.
- كذلك يستخدم مصطلح love will always find a way للتعبير عن إيجاد الحب لطريقه دائمًا.
تصريفات الفعل love و الفعل like
سنذكر في النقاط التالية التصريفات الثلاثة للفعل love، والفعل like، وسنتعرف على مصدرهم الرئيسي:
- التصريف الثالث للفعل love هو الفعل Loved، أما التصريف الثالث للفعل like هو الفعل liked.
- ماضي الفعل love هو الفعل loved، وماضي الفعل like هو الفعل liked.
- مصدر الفعل love ومضارعه هو love، أما مصدر الفعل like ومضارعه هو like.
- عندما نضيف للفعل love ing يصبح هكذا loving، أما عندما نضيف للفعل like ing فإنه يصبح هكذا liking.
شاهد من هنا: موقع للتحدث باللغة الانجليزية
تعرفنا في هذا المقال على الفرق بين like و love، وعرفنا استخدامات كلمة love، واستخدامات كلمة like، وعرفنا أن كلمة love تعني الحب الشديد.
أما كلمة like فتعني مجرد الإعجاب، والاستحسان، وذكرنا أمثلة للفعل love، والفعل like، وتعرفنا على بعض المصطلحات التي يذكر فيها كلمة love ومعنى كل منها، وتصريفاته.